en Español / em Português
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Português
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲| June | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| S | M | T | W | H | F | S |
| 1 | 2 | 3 | star | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
Durham residents plan to celebrate World Hunger Day with a large outdoor event to raise awareness of food insecurity experienced in Durham County, as well as to highlight the amazing work being done to support our community and create a more fair and equitable food system. We hope to celebrate all that food means with friendship, music, arts, and fun. We intend to create a joyful and welcoming atmosphere where families and individuals can experience new foods, learn about healthy eating that incorporates culture and is budget friendly, find out about helpful resources, and just relax and enjoy the day. This event is open to all the public.
Learn more: tinyurl.com/DWHD22
Losresidentes de Durham planean celebrar el Día Mundial del Hambre con un granevento al aire libre para concientizar sobre la inseguridad alimentaria que sevive en el condado de Durham, así como para resaltar el increíble trabajo quese realiza para apoyar a nuestra comunidad y crear un sistema alimentario másjusto y equitativo. Esperamos celebrar todo lo que significa la comida, conamistad, música, arte y diversión. Queremos crear una atmósfera alegre yacogedora en la que familias e individuos puedan probar nuevos alimentos,aprender sobre una alimentación saludable que incorpore la cultura y no seademasiado costosa, informarse sobre recursos útiles y simplemente relajarse ydisfrutar del día. Este evento está abierto a todo el público.
Más información en: tinyurl.com/DWHD22
Sábado 4 de junio de 2022
Durham Central Park
501 Foster Street
3:00 pm – 6:00 pm