Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

Alimentos

Recursos para obtener ayuda con alimentos

vegetables / alimentos

  • Beneficios P-EBT
  • Cupones de alimentos
  • Programa de alimentos de las Escuelas Públicas de Durham
  • Otros lugares donde obtener ayuda con alimentos

Beneficios P-EBT 

Los Beneficios Electrónicos Pandémicos o ‘P-EBT’ es un programa ofrecido por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte y el Departamento de Instrucción Pública de Carolina del Norte. Ayuda a las familias a comprar comida para los niños que ya no pueden obtener comidas gratis o a precio reducido en la escuela debido a COVID-19. El programa da beneficios de alimentos a los niños con una tarjeta P-EBT o agregando los beneficios de P-EBT a la tarjeta de cupones para alimentos (SNAP EBT) de la familia. Los beneficios del P-EBT pueden ser usados para comprar alimentos en tiendas que acepten SNAP.

  1. ¿Ha terminado la primera ronda de P-EBT? Sí. Los beneficios del P-EBT salieron en la primavera y el otoño de 2020. Eran para los niños que estaban inscritos en el programa de almuerzo gratis o a precio reducido en una escuela pública o escuela chárter de Carolina del Norte que estuviera cerrada o tuviera días u horas reducidas debido a COVID-19 durante el año escolar 2019-2020.
  2. ¿Habrá otra ronda de P-EBT? Sí. El programa P-EBT continuará hasta finales de septiembre de 2021. Esta segunda ronda se llama P-EBT 2.0. Los detalles de esta ronda del programa no han sido compartidos todavía. Por favor, consulte la página de P-EBT de NC DHHS regularmente para ver las actualizaciones, como por ejemplo, cuándo se darán estos beneficios o cuánta será la cantidad.
  3. ¿Quién es elegible para el programa P-EBT 2.0? Su hijo es elegible para los beneficios de P-EBT por el resto del año escolar 2020-2021 si:
  • Su hijo recibió los beneficios de P-EBT en la primavera y el otoño y asiste a una escuela pública que ha tenido aprendizaje virtual o ha reducido el tiempo de instrucción en la escuela debido a la pandemia.
  • Su hijo recibió los beneficios de P-EBT en la primavera y el otoño y asiste a una escuela chárter que participa en el programa de Almuerzo Escolar Nacional y ha tenido aprendizaje virtual o tiempo de instrucción reducido en la escuela debido a la pandemia.
  • Su hijo es elegible para recibir comidas escolares gratuitas o a precio reducido y asiste a una escuela pública o chárter durante el año escolar 2020-2021, pero no recibió P-EBT en la primavera o el otoño.
  • El estatus de inmigración no importa para recibir beneficios de P-EBT.
  1. Si mi hijo recibió P-EBT en el otoño, ¿tengo que solicitar P-EBT 2.0? NO. Las familias elegibles que recibieron P-EBT en la primavera y el otoño recibirán los beneficios de P-EBT en su tarjeta original de P-EBT. Las familias elegibles que reciben beneficios de SNAP recibirán los beneficios de P-EBT en su tarjeta de EBT.
  2. Mi hijo no recibió P-EBT en la primavera o el otoño. ¿Cómo solicito para el P-EBT 2.0? Si su hijo está inscrito en una escuela pública o una escuela chárter que participa en el programa de almuerzo gratis o a precio reducido y la escuela ha estado cerrada o ha tenido horas reducidas, ellos deberían automáticamente estar inscritos en P-EBT 2.0 si:
  • Es un niño de acogida (foster child)
  • Están en un programa de Head Start ubicado en una escuela pública
  • Su hogar recibe beneficios de SNAP

Si no está seguro si su hijo califica para obtener P-EBT 2.0, debe llenar la solicitud de almuerzo escolar gratis o a precio reducido. La información que proporcione puede ser usada para decidir si su hijo recibirá P-EBT 2.0. Llenar la solicitud de almuerzo también puede ayudar a que su escuela reciba más fondos tales como fondos de Título 1.   

  1. ¿Qué debo hacer si perdí o se dañó mi tarjeta P-EBT? Comuníquese con el Centro de llamadas EBT de Carolina del Norte al 1-888-622-7328 para pedir una tarjeta de reemplazo. Para activar la tarjeta de reemplazo, visite ebtedge.com o utilice la aplicación móvil de EBT-edge (descárguela en Google Play o Apple Store).

Si tiene preguntas sobre las tarjetas P-EBT o los beneficios, llame al Centro de llamadas de EBT de Carolina del Norte al 1-866-719-0141.


Cupones de alimentos

Obtenga ayuda más constante con alimentos solicitando al Programa de Servicios de Alimentos y Nutrición (FNS) de Durham, antes conocido como cupones de alimentos: Departamento de Servicios Sociales: 414 E. Main Street, Durham, NC 27701 from 7:30 a.m.-5:30 p.m.

Ayuda completando su solicitud para cupones de alimentos:

Programa de alimentos de las Escuelas Públicas de Durham

Las Escuelas Públicas de Durham están distribuyendo comidas a TODOS los niños de 1 a 18 años, incluso si el niño no es un estudiante de las Escuelas Públicas de Durham. Las familias pueden recoger las comidas en los siguientes 18 sitios diariamente de lunes a viernes de 11 a.m. a 12:30 p.m., incluyendo desayunos y almuerzos calientes para los días de semana y desayunos y almuerzos extras que pueden ser recalentados ofrecidos los viernes para el fin de semana.

Lea más información del programa de alimentos de las Escuelas Públicas de Durham

EATS ofrece la entrega de estas comidas para las familias que no pueden recogerlas.

Aprenda más sobre la organización EATS


Otros lugares donde obtener ayuda con alimentos:

Página actualizada 7 de octubre 2 2020