Recursos para estudiantes de inglés como segunda lengua de DPS -Resources for DPS English Language Learners

— Written By
en Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲

This message appears below in English.

¿Tiene un hijo que recibe servicios de inglés como segundo idioma en las Escuelas Públicas de Durham? ¿Le gustaría saber más sobre los servicios ofrecidos? Si es así, mire este video con expertos del Departamento de Inglés como Segundo Idioma (ESL) de las Escuelas Públicas de Durham.

Las maestras Martha Ramirez y Holly Woodard plactican sobre como los estudiantes son identificados para el programa ESL, como son los servicios/apoyos que reciben, como salen del programa y sus derechos como padres y estudiantes.

Además, el director del Centro de Recursos Multilingüe, Pablo Friedman explica los servicios de interpretación y apoyo para familias.

Recursos adicionales

Videos acerca de evaluaciones de inglés y otros recursos de WIDA para padres en español

ACCESS for ELLs: Cómo entender las puntuaciones de su hijo/a

¿Qué es ACCESS for ELLs?

Do you have a child who is receiving English as a Second Language services in Durham Public Schools? Would you like to learn more about the services offered? If so, you can watch this video with experts from Durham Public School’s Department of English as a Second Language.

Martha Ramierez and Holly Woodard, Durham Public Schools ESL teachers discuss how students are identified for the ESL program, what services these students receive, how to exit the program, and your rights as parents and the rights of your student.

The director of the Multilingual Resource Center, Pablo Friedman also speaks about the interpretation services and support for families offered by Durham Public Schools.

Additional Resources

What is ACCESS for ELs? (in various languages)

ACCESS for ELs Parent Guides (in various languages)

WIDA Videos for Parents of English Language Learners (in English)