Servicios Comunitarios Para Apoyar a Las Familias Durante COVID-19

— Written By

Opciones de atención médica si pierde su empleo y su seguro de salud Seguro de salud

Esta información fue compartida por Partnership for a Healthy Durham (la Alianza por un Durham Saludable)

Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA), también conocida como Obamacare

Si usted, un miembro de su familia o alguien que usted conoce ha sido despedido del trabajo debido al coronavirus (COVID-19) u otras circunstancias y podría perder su seguro de salud, el Consorcio NC Navigator brinda asistencia GRATUITA. Póngase en contacto con el Consorcio NC Navigator por teléfono, 1-855-733-3711 o a través del sitio web: https://www.ncnavigator.net.
Tiene 60 días para presentar una solicitud después de un cambio en su vida, como perder un trabajo que proporcionó seguro de salud.

Medicaid

Aunque en circunstancias normales hay tres formas de solicitar Medicaid, la opción principal en este momento es solicitarlo por Internet en ePass. https://epass.nc.gov/CitizenPortal/application.do

¿Qué puedo hacer si no me siento bien y no tengo seguro?

  • Las personas sin seguro, que no se sienten bien, deben buscar el Centro de salud calificado federalmente (FQHC) más cercano. Los FQHC son centros de salud o clínicas asequibles que reciben fondos federales para proporcionar los servicios de salud necesarios en comunidades de todo el estado.
  • Si cree que puede tener COVID-19, asegúrese de revelarlo cuando llame para programar una cita. Si no puede ir a un FQHC, llame a su departamento de salud local.
  • Si tiene una emergencia médica, llame al 911 o llame con anticipación y luego vaya al departamento de emergencias.

Centros de Salud FQHC en Durham:

  • Lincoln Community Health Center, 1301 Fayetteville St. * 919-956-4034 (línea de citas) * 919-956-4000
  • Walltown Neighborhood Clinic * 815 Broad St. * 919-416-1254
  • Health Care for the Homeless Clinic at Urban Ministries of Durham * 412 Liberty St. * 919-808-5640
  • Live Well Primary Care Clinic * 3901 North Roxboro St, Suite 101, Durham * 919-296-1758
  • Lincoln CHC at Durham County Department of Health and Human Services * 414 East Main St, Durham * 919-560-7785
  • Holton Wellness Center * 401 N. Driver St., Suite 1106 * 919-530-8210 (cerrado temporalmente)
  • Lyon Park Clinic * 1313 Halley St. * Neighborhood Clinic * 919-536-4205 (cerrado temporalmente)

Recursos de las Escuelas Públicas de Durham (DPS)

Recursos de aprendizaje

DPS ha compartido recursos de aprendizaje en casa con los padres virtualmente

DPS ha actualizado información sobre su política de graduación, calificación y entrega de trabajos durante este semestre (antes del 24 de abril)
Revise los detalles y lee el mensaje de DPS:
“Siguiendo la dirección de la Junta Estatal de Educación y el Departamento de Instrucción Pública, a continuación, le damos información sobre como las Escuelas Públicas de Durham están manejando la calificación y la graduación mientras nuestros estudiantes están fuera del salón de clases debido a COVID-19.”

Teléfonos de apoyo en las escuelas

Mientras los estudiantes están fuera de la escuela, los padres, tutores y el personal de DPS que necesiten ayuda pueden llamar a los siguientes números durante el horario de trabajo:

  • Apoyo académico y de consejeros: (919) 560-2505 o (919) 560-3755
  • Informática: (919) 560-3837
  • Servicios de alimentación (incluida la entrega de comidas): (919) 560-3657
  • Apoyo en español: (919) 560-2510

Asistencia financiera y de emergencia

  • Servicios Sociales del Condado de Durham Proporciona una variedad de apoyos de emergencia, incluyendo asistencia con la renta, servicios públicos y alimentos. Programe una cita para comenzar el proceso.
  • Salvation Army of Durham (Ejército de Salvación de Durham)
    Brindan ayuda económica de emergencia y ayuda con alimentos.
  • Durham Congregations in Action (Congregaciones en Acción de Durham)
    Tienen una base de datos con la información de agencias y organizaciones en Durham que ofrecen diferentes tipos de ayuda financiera.

Ayuda con la renta

El Condado de Durham está proporcionando ayuda financiera para apoyar a los inquilinos que no pueden pagar el alquiler o la hipoteca debido a la pérdida de ingresos por la pandemia COVID-19.

Alimentos

  • Memorial Holy Church, 420 E. Piedmont Ave, Durham – miércoles 10:00 a.m., caja gratis de alimentos
  • World Overcomers Christian Church, 2933 South Miami Blvd, Durham –sábados de 12:00 a 3:00, puede pasar en su carro a buscar una caja de comida (drive through)
  • Grace Outreach Enrichment Ministry, 612 Gary Street, Durham – 4º sábado del mes de 11:00 a 2:00, caja gratis de alimentos
  • Grace Outreach Enrichment Ministry, 1607 Angier Avenue, Durham 3er jueves del mes 4:00 a 5:30 p.m., caja gratis de alimentos
  • Research Charter Triangle Academy, 2418 Ellis Road, Durham – De lunes a viernes de 9:00 a 12:00, desayuno y almuerzo para cualquier niño de 0-18 años (no importa a que escuela asistan)
  • The Chicken Hut, 3727 Fayetteville Street, Durham – De lunes a viernes de 12:00 a 1:30, almuerzo para cualquier niño de 0-18 años
  • Mustard Seed Project, 219 South Alston Avenue #C1, Durham – De lunes a viernes de 12:00 a 12:30
  • Mustard Seed Project, 218 Stokes Street, Durham – Solo los viernes (para apoyar con alimentos durante el fin de semana) 12:30-1:00 
  • Durham Neighbors Free Lunch, Geer Street Garden, 644 Foster St, Durham – De lunes a viernes de 10:00 a 2:00, comidas gratis sin ningún tipio de contacto desde abril 9 hasta el 15 de mayo durhamfreelunch.com
  • No Kid Hungry – Text 877-877 “COMIDA” para información en español o Text 877-877 “FOOD” para información en ingles
  • Complete este formulario si quiere recibir o hacer una donación para alimentos de Food Not Bombs 919.
  • Lista de todas las despensas de alimentos en Durham https://www.foodpantries.org/ci/nc-durham

Computadores e Internet

Recursos de ayuda financiera

El 31 de marzo de 2020 el Gobernador Cooper emitió una orden ejecutiva, que

  • ordena a las empresas de servicios públicos a que no corten el servicio durante la crisis del virus Corona.
  • recomienda a las compañías de internet, teléfono y cable, a las cuales el gobernador no puede ordenar, que dejen de cortar el servicio durante la crisis del virus Corona.
  • pide a los bancos que no emitan cargos por sobregiro u otras sanciones durante la crisis y que posponga todos los procedimientos de desalojo, incluyendo los que comenzaron antes de la crisis.
  • alienta a los secretarios del Tribunal Superior a no reiniciar los procedimientos de desalojo después de que la actual prórroga, emitida por el presidente del Tribunal Supremo Cheri Beasley, expire el 17 de abril.

El Gobernador y el IRS ya habían eliminado la fecha límite del 15 de abril para la presentación de impuesto sobre la renta.
El 31 de marzo de 2020, Cooper y los líderes de la Asamblea General también anunciaron un acuerdo para diferir los intereses de los impuestos estatales sobre la renta hasta el 15 de julio

Pañales, sillas para autos y cunas

  • Los servicios de recogida de pañales se reanudarán  entre las 9 a.m. y la 1 p.m. SOLAMENTE. Proporcionaremos pañales a los clientes de Welcome Baby del condado de Durham que los necesiten con niños de 0 a 5 años. Las familias deben conducir hasta la parte trasera del edificio en 721 de Foster Street y deben permanecer en sus coches. El personal proveerá los pañales de tamaño apropiado. Algunos requisitos del “Programa de Ropa Gratis” no se aplicarán por el momento. Las familias no deben llegar temprano.
    Las personas que estén enfermas no deben asistir. El personal usará guantes y mantendrá una distancia social apropiada.
  • La distribución de cunas y asientos para automóviles, al igual que las clases para instalarlas, continuarán únicamente para aquellos casos de necesidad inmediata que sean urgentes. Las familias o los prestadores de servicios deben llamar al 919-560-7150 con tiempo para programar este servicio. Las citas sólo están disponibles los viernes.

Para Solicitantes de Asilo: Recursos de COVID-19

“Durante las últimas semanas, el equipo de PASA ha trabajado para compartir información y recursos sobre el coronavirus con los miembros de nuestras comunidades virtuales que incluyen más de 4,000 solicitantes de asilo en más de 40 estados. Aquí compartimos algunos de estos recursos, con la esperanza que sean útiles para ustedes durante estos momentos difíciles.”

Angelina Schiavone | Latino Outreach Specialist